المسرحية تناص مسرحي مع فيلم لمغنية الأوبرا الشهيرة صديقة الملياردير اليوناني الشهير أوناسيس حيث اراد أحد المخرجين الأوبراليين إعادتها للأوبرا بعد اعتزالها فقرر أن ينتج أوبرا كارمن بحيث تظهر المغنية العالمية المعنزلة وتحرك شفتيها كما لو كانت تغني بينما صوت غنائها مسجل في تسجيلات قديمة لها .. تخوض التجربة بإلحاح منه ثم في منتصف التدريبات تتوقف وتراجع نفسها بسبب معاناتها من هجر المليونير لها في الواقع .. ويحاول المخرج من جديد إقناعها فتقبل على أن يتغير الإنتاج إلى أوبرا توسكا لبوتشيني بدلا من أبرا كارمن لبيويه فيوافق ولكنها بعد اجراء التدريب الأول تتوقف وتصر على عجم خوض التجربة . وهذه المسرحية تأسست على مخرج منتج هو محمد صبحي يعيد تمثيل أوبرا كارمن بممثلة مغنية ناشئة ويقوم بتدريبها .. غير أن الحدث ينقلب فجأة في نهاية مسرحية صبحي لنجد الفتاة مجندة إجباريا لحمل حقيبة مخدرات بدفع من عصابة تحضر لها وتطاردها في بيت صبحي المخرج بعد أن أصبحا عاشقين وهنا ينبري للدفاع عنها بشهامة ضد العصابة . واللافت للنظر أن خلفية المرايا في عرض كارمن لصبحي تكاد تكون هي نفسها مصغرة في غرفة مكياج المغنية العالمية في الفيلم الذي يعد لها .. . وهذا يوضح عملية التناص ( التأثر) في عرض كارمن بفيلم أمريكي عن مغنية الأوبرا العالمية
هناك تعليق واحد:
المسرحية تناص مسرحي مع فيلم لمغنية الأوبرا الشهيرة صديقة الملياردير اليوناني الشهير أوناسيس حيث اراد أحد المخرجين الأوبراليين إعادتها للأوبرا بعد اعتزالها فقرر أن ينتج أوبرا كارمن بحيث تظهر المغنية العالمية المعنزلة وتحرك شفتيها كما لو كانت تغني بينما صوت غنائها مسجل في تسجيلات قديمة لها .. تخوض التجربة بإلحاح منه ثم في منتصف التدريبات تتوقف وتراجع نفسها بسبب معاناتها من هجر المليونير لها في الواقع .. ويحاول المخرج من جديد إقناعها فتقبل على أن يتغير الإنتاج إلى أوبرا توسكا لبوتشيني بدلا من أبرا كارمن لبيويه فيوافق ولكنها بعد اجراء التدريب الأول تتوقف وتصر على عجم خوض التجربة . وهذه المسرحية تأسست على مخرج منتج هو محمد صبحي يعيد تمثيل أوبرا كارمن بممثلة مغنية ناشئة ويقوم بتدريبها .. غير أن الحدث ينقلب فجأة في نهاية مسرحية صبحي لنجد الفتاة مجندة إجباريا لحمل حقيبة مخدرات بدفع من عصابة تحضر لها وتطاردها في بيت صبحي المخرج بعد أن أصبحا عاشقين وهنا ينبري للدفاع عنها بشهامة ضد العصابة . واللافت للنظر أن خلفية المرايا في عرض كارمن لصبحي تكاد تكون هي نفسها مصغرة في غرفة مكياج المغنية العالمية في الفيلم الذي يعد لها .. . وهذا يوضح عملية التناص ( التأثر) في عرض كارمن بفيلم أمريكي عن مغنية الأوبرا العالمية
إرسال تعليق